国土60歳の農夫は,ビルケリー郡のキルケリーにある自分の土地で自転車事故で死亡. Local 60-year-old farmer dies in quad bike accident on his land in Kilkelly, County Mayo.

五州キルケリー県出身の著名な60歳の農夫は,農地で自転車のクロール事故で死亡した. A well-known 60-year-old farmer from Kilkelly, County Mayo, died after a quad bike accident on his farmland. 救急隊は応じたが,彼を救えなかった。 彼の遺体は検死後の試験のため、メイヨー大学病院へ運ばれた。 Emergency services responded but could not save him, and his body was taken to Mayo University Hospital for a post-mortem exam. ジョン・カウルフィールド議員を含め,地方のコミュニティは衝撃を受け,人気者を失ったことを嘆いている. The local community, including Councillor John Caulfield, is in shock and mourning the loss of a popular figure. ガーダニは事件を捜査中であり,後から手続が行われる. The Gardaí are investigating the incident, and an inquest will be held later.