日本は,新設の"Reciprocal"任務について混乱している中,自動車税で米国から明示を求める. Japan seeks clarity from the US on auto tariffs, amid confusion over new "reciprocal" duties.

日本の主要貿易交渉団は,日本自動車の輸入を27.5%から15%に減少させることを含む近年の取引契約の迅速な実施を推進するため米政府当局と会談した. Japan's chief trade negotiator met with US officials to push for the swift implementation of a recent trade deal, which includes lowering tariffs on Japanese car imports from 27.5% to 15%. しかし,米国が既存の関税の上に新しい15%の関税を積み重ねるか否かについては混乱が起こりました. However, confusion has arisen over whether the US will stack new 15% tariffs on top of existing duties. アメリカ合衆国は,日本のほとんどの商品に,15%の"レシプロカル"タリフを課した. The US has imposed a 15% "reciprocal" tariff on most Japanese goods. 日本は,昭和二十八年一月一八日首相にとって重要なものとみなされた協定に反対する意見を唱えている. Japan argues this contradicts the agreement, which was seen as crucial for Prime Minister Shigeru Ishiba.