アイルランド警察は75万ユーロの大麻を押収し, ドロゲーダの作戦で2人を逮捕した.
Irish police seized €750,000 worth of cannabis and arrested two men in a Drogheda operation.
アイルランドの警察は、グルヘダのコルースにある大型工場から750万以上の植物を押収した。
Irish police seized over €750,000 worth of cannabis plants from a large-scale factory in Drogheda, Co Louth.
40 代 の 二 人 の 男性 は 現場 で 逮捕 さ れ , 麻薬 密売 法 の もと で 拘禁 さ れ て い ます。
Two men in their 40s were arrested at the scene and are being held under drug trafficking laws.
工場はアイルランド法医学部によって分析されていて,ダブリン犯罪対策チームによって実施された作戦は,アイルランド全土の麻薬密売ネットワークを混乱させることを目的としています.
The plants are being analyzed by Forensic Science Ireland, and the operation, conducted by the Dublin Crime Response Team, aims to disrupt drug trafficking networks across Ireland.
Cionana Richardson副委員は,麻薬関連の犯罪行為と闘うための協同努力を称賛した.
Assistant Commissioner Cliona Richardson praised the collaborative effort to combat drug-related criminal activities.