アイルランド の 大臣 は , アイルランド の 輸出 品 に 新しい タール を かけ ない よう に と , 米国 の 貿易 の 進歩 を 押し進め て い ます。 Irish minister pushes for US trade progress to avoid new tariffs on Irish exports.

アイルランドの外務大臣サイモン・ハリスは,アイルランド輸出に対する15%の関税を緩和するために,米国との貿易交渉の進展の必要性を強調した. Irish Foreign Affairs Minister Simon Harris stresses the need for progress in trade talks with the US to mitigate new 15% tariffs on Irish exports. ハリスは、アイルランド経済に不可欠な飲酒・医薬品部門において、ゼロタリフ区域を拡充することを目的としている。 Harris aims to expand zero-tariff areas, particularly in the drinks and pharmaceutical sectors, vital to the Irish economy. 政府は,新たな事業機会を探索する市場振興対策計画のリリースを計画している. The government plans to release a Market Diversification Action Plan to explore new business opportunities.