アイオワ州知事は,移民拘束の任務でICCEを支援するため,国家警備隊を派遣する準備をしている.
Iowa Governor prepares to deploy National Guard to assist ICE with immigrant detention tasks.
アイオワ州知事キム・レイノルズは,移民の拘束及び強制追放に関する行政的業務及び行政的業務の実施を支援するため,国家警備隊を派遣する準備を行っている。
Iowa Governor Kim Reynolds is preparing to deploy the state's National Guard to assist Immigration and Customs Enforcement (ICE) with administrative and logistical tasks related to immigrant detention and deportation.
この動きは,連邦入国管理機関の増加に伴い,市民の自由を危険にさらしていると主張する移民権利団体からの批判を巻き起した.
This move comes amid increased federal immigration enforcement and has sparked criticism from immigrant rights groups who argue it risks civil liberties.
国防総省は,国家の統制下において行うが,連邦資金を保有し,防衛省からの正式任務命令を保留する.
The National Guard would serve under state control but with federal funding, pending a formal mission order from the Department of Defense.