インドのRBIは新共済規則を導入し,貸付け人はその帳簿に最低10%の貸付けをしなければならない. India's RBI introduces new co-lending rules, requiring lenders to keep at least 10% of loans on their books.

インド準備銀行(RBI)は,各貸付け金の少なくとも10%は,当該貸借対照表に掲げることを義務付け,当該貸借対照表の新ガイドラインを導入している. The Reserve Bank of India (RBI) has introduced new guidelines for co-lending arrangements, requiring each lender to retain at least 10% of the loan on their books. これらの規定は,すべての商業銀行,金融機関及び非銀行の金融会社との連携も延長する. These rules also extend co-lending to all commercial banks, financial institutions, and non-banking financial companies. ガイドラインより前の既存の共同融資契約と2026年1月1日までに新たに締結された契約は,現在の規制に従う. Existing co-lending agreements before the guidelines and new ones before January 1, 2026, will follow current regulations. このガイドラインは,明示的かつ慎重な,顧客関連の懸念を提起することを目指している. The guidelines aim to provide clarity and address prudential and customer-related concerns.