インドでは 9月9日にジャグディープ・ダンハールの辞任により残った空白を埋めるために 副大統領選挙が予定されています India sets Sept. 9 for VP election to fill vacancy left by Jagdeep Dhankhar's resignation.

インド総選挙委員会は,平成9月9日(土)に定める,空席副大統領の投稿を充てる選挙の通知を発表した. The Election Commission of India has issued a notification for an election to fill the vacant Vice President's post, set for September 9. 欠勤は,健康上の理由により7月にジャグディープ・ダンカーが辞職したところから生じた. The vacancy arose from Jagdeep Dhankhar's resignation in July due to health reasons. 候補は8月21日までに提出され,8月22日に審査され,8月25日に撤回期限が定められています Nominations must be filed by August 21, with scrutiny on August 22 and withdrawal deadline on August 25. 新副大統領が当選したら,五年連続の任期に就ける. The new Vice President will serve a full five-year term if elected.