インドはビハールの選挙回転転版に関する議会の議論をブロックし,司法審査を提起している. India blocks parliamentary debate on electoral roll revision in Bihar, citing judicial review.

インド政府は,ビハールの特別選挙記録(SIR)に関する議会の議論をブロックし,司法審査に係るものであるとしている。 The Indian government has blocked a parliamentary discussion on the Special Intensive Revision (SIR) of electoral rolls in Bihar, citing it's under judicial review. 反対者たちは、このプロセスを通じて、選挙委員会が選挙権を剥奪していると非難している。 The opposition accuses the Election Commission of disenfranchising voters through this process. 抗議と討論の要求にもかかわらず、政務大臣のキレン・リジジュ氏は、下位問題について議論することはロク・サバの規則の下では許可されていないと述べた。 Despite protests and demands for debate, the parliamentary affairs minister, Kiren Rijiju, has stated that discussing sub-judice matters is not allowed under Lok Sabha rules.