ハッブルは、まだ平成3年度の彗星(3I/ATLAS)の最も鮮明な画像を撮影し、その大きさと形を明らかにしている。 Hubble captures clearest image yet of interstellar comet 3I/ATLAS, revealing its size and shape.

ハッブル宇宙望遠鏡は、太陽系を通り抜けるために他の恒星系からの3番目の既知の彗星3I/ATLASの最も澄み切っ た画像を捕らえた. The Hubble Space Telescope has captured the clearest image yet of interstellar comet 3I/ATLAS, the third known object from another star system to pass through our solar system. 最近 チリ で 発見 さ れ た すい星 は , 火星 に 近づく 代わり に 地球 を 脅かす もの で は あり ませ ん。 Discovered recently in Chile, the comet poses no threat to Earth, passing closer to Mars instead. ハッブルは氷の核の大きさを 幅3.5マイルまで縮小し 涙の形状の塵雲と 核の周りの微弱な尾を明らかにしました Hubble narrowed the size of its icy core to no more than 3.5 miles wide and revealed a teardrop-shaped dust cloud and a faint tail around the nucleus. すい星 は 13 万 mph を 旅し , 撮影 時 に は 2 億 5,000 万 キロ 離れ て い まし た。 The comet travels at 130,000 mph and was 277 million miles away when photographed.