フィリピン の ある 渓谷 に , オーバーロード し た 小型 ごみ捨て 場 の トラック が 墜落 し た 時 , 8 人 が 死亡 し , 15 人 が 負傷 し まし た。 Eight died and fifteen were injured when an overloaded mini dump truck plunged into a ravine in the Philippines.

フィリピン 南部 の スルタン ・ クダラート で 22 人 を 乗せ て い た ミニ ダンパー トラック が 渓谷 に 落ち た の で 8 人 が 死ん で 15 人 が 負傷 し まし た. Eight people died and fifteen were injured when a mini dump truck carrying twenty-two people fell into a ravine in Sultan Kudarat, southern Philippines. この事故は火曜に発生した。 トラックのブレーキが故障したため、下り坂のカーブを走行中に故障し,谷にぶつかる前に道路工事の破片に衝突した。 The accident happened on Tuesday as the truck's brakes failed while navigating a downhill curve, leading it to crash into road construction debris before plunging into the ravine. 負傷 者 は 地元 の 病院 に 運ば れ , その 後 8 人 が 死亡 し まし た。 The injured were taken to a local hospital, where eight later died. フィリピン の 田舎 に 住む 人々 を 輸送 する の に , ごみ の トラック が よく 使わ れ て い ます。 Dump trucks are often used to transport people in rural areas of the Philippines.