クラーク郡副保安官は、バンクーバーでの武力衝突で36歳のブランドン・ホイットコムを射殺した。 Clark County deputy fatally shot 36-year-oldBranden Whitcomb during an armed confrontation in Vancouver.

ブランデン・マイケル・ウィットコムさん(36歳)は、武装して覚せい剤を大量に摂取し、両親を脅迫した彼に関する911番通報に当局が応じた後、ワシントン州バンクーバーでクラーク郡保安官代理に射殺された。 Branden Michael Whitcomb, 36, was fatally shot by a Clark County Sheriff's deputy in Vancouver, Washington, after authorities responded to a 911 call about him, armed and high on meth, threatening his parents. 銃撃事件は7月30日、バンクーバーのダウンタウンで発生した. The shooting occurred on July 30 in downtown Vancouver. 副警官のマイケル・ゴンザレスが 休職で 他の銃撃事件と 関連がある The deputy involved, Michael Gonzalez, who was placed on leave, has been linked to other fatal shootings. ワシントン州独立調査局は,この事件について調査中である. The Washington State Office of Independent Investigations is looking into the incident.