米国とカナダでの破産に関する クレアのファイルは 債務に直面しているが すべての店はオープンのままだ Claire's files for bankruptcy in U.S. and Canada, facing debt, but all stores remain open.

宝飾品とアクセサリーの小売業者クレアズは、債務の増大を理由に米国とカナダの両方で破産保護を求めている。 Jewelry and accessory retailer Claire's is seeking bankruptcy protection in both the U.S. and Canada due to mounting debt. 財務諸表にかかわらず,すべての店舗はオープンのままであり,客の確保は中断なくも継続することができる. Despite the financial filings, all stores will remain open, ensuring customers can continue shopping without interruption. これ は 7 年 間 に 会社 が 2 回 目 の 破産 申告 を 行なっ た こと を 示し て い ます。 This marks the second bankruptcy filing for the company in seven years.