中央フロリダ 州 は , 1 週 間 に わたっ て 嵐 に 見舞わ れ , 豪雨 や 洪水 の 可能 性 が あり ます。
Central Florida braces for a week of stormy weather with heavy rain and potential flooding.
中部フロリダ州は,火曜の雷雨と大雨に伴う豪雨,強い風,潜在的洪水で一週間の暴風雨に直面している.
Central Florida is facing a week of stormy weather with heavy rain, strong winds, and potential flooding, following Tuesday's thunderstorms and heavy rain.
水曜日は、特に夕方ににわか雨や雷雨が降る確率で60%で、気温は90度半ば、気温は105度まで「体感」になるでしょう。
Wednesday will see a 60% chance of showers and thunderstorms, particularly in the evening, with temperatures in the mid-90s and "feels-like" temperatures up to 105 degrees.
雨 の パターン は 週末 まで 続く もの と 期待 さ れ て おり , 雨 の 数 は 4 センチ に も なる 可能 性 が あり ます。
The rainy pattern is expected to continue into the weekend, with up to four inches of rain possible.
海岸 沿い の 熱帯 の 騒乱 は , 雨 が 降る 可能 性 を 高める こと が あり ます。
Tropical disturbances off the coast may enhance rain chances.