ペンシルベニア州で盗まれたパインソルで40万ドルを積んだカルゴの容器。 調査が継続中。 Cargo container with $400,000 in Pine-Sol stolen in Pennsylvania; investigation ongoing.

40万ドル相当のパイン=ソルの掃除製品を積んだ貨物容器が,西ハノーバー・タウンシップ,ペンシルバニア州ダッフィン郡のトラクターから盗まれた. A cargo container loaded with $400,000 worth of Pine-Sol cleaning products was stolen from a tractor-trailer in West Hanover Township, Dauphin County, Pennsylvania, around 1 a.m. on Sunday. その 容器 そのもの は 2,000 ドル ( 約 1 万 2,000 円 ) の 価値 が あり まし た。 The container itself was valued at $2,000. 犠牲者にはノーフォーク・サザン、C・H・ロビンソン、エバンス・デリバリー・カンパニー・インクが含まれる。ペンシルベニア州警察は捜査中であり、情報を知っている人には連絡するよう呼びかけている。 Victims include Norfolk Southern, C. H. Robinson, and Evans Delivery Co. Inc. Pennsylvania State Police are investigating, and urge anyone with information to contact them.