ブリティッシュコロンビア州は、7万人の住民が手の届かない住宅を離れ、大量流出に直面している。 
British Columbia faces mass exodus as 70,000 residents leave over unaffordable housing.
ブルチ・コロンビアはここ数十年で最大の住民の移住を遂げています. 7万人近くが, 主に住宅の価格が低すぎるため, 去年他の州に移住しました. British Columbia is seeing its largest outflow of residents in decades, with nearly 70,000 people leaving for other provinces over the past year, mainly due to unaffordable housing. ビジネス カウンシル オブ ブリティッシュ コロンビア (BCBC) は,この傾向は高い住宅コストと収入の停滞によるものだと考え,特に若い家族にとって,住むことが困難になっている. The Business Council of British Columbia (BCBC) attributes this trend to high housing costs and stagnant income growth, which have made it difficult for many, especially young families, to stay. この移住は,主にアルバニアとオンタリオに至つては,県の経済の健全化に対する警告のしるしとみなす. This migration, primarily to Alberta and Ontario, is viewed as a warning sign for the province's economic health.
