ジョージア州の陸軍基地は 銃撃犯の報告を受けて閉鎖され 5人の兵士が撃たれ 銃撃犯が逮捕された Army base in Georgia locked down after active shooter report; five soldiers shot, shooter arrested.

グルジアの軍隊基地は 狙撃手の報告により 封鎖されました An Army base in Georgia was placed on lockdown due to an active shooter report. 5 人 の 兵士 が 銃殺 さ れ まし た が , 全員 が 生き残り , 銃殺 者 は 逮捕 さ れ まし た。 Five soldiers were shot but all survived; the shooter has been arrested. 当局が捜査している間、基地は封鎖されたままである。 The base remains locked down as authorities investigate. 別 の 例 と し て , バス の 運転 手 は 致命 的 な 事故 で 拘留 さ れ , 一 人 の 男 の 人 は 保険 金 の 支払い の ため に 自分 の 死 を 偽っ て 裁判 に かけ られ て い ます。 Separately, a bus driver was detained after a fatal crash, and a man is on trial for faking his death for an insurance payout.