AAAは,使用済み自動車市場に進出し,安全上のリスクを冒して洪水被害に遭う車について警告している. AAA warns of flood-damaged cars entering used car markets, posing safety risks.

AAAミッド・アトランティックは 1980年代半ば以来,米国全土で記録的な洪水警告が 発生したため, 洪水で損傷を受けた車が 中古車市場に 侵入する可能性があると警告しています. AAA Mid-Atlantic warns of flood-damaged cars entering the used car market due to record-high flash flood warnings across the U.S. since the mid-1980s. 部分 的 に 水中 に 没し た 車 で さえ 危険 で あり , 技術 や 安全 性 に 影響 を 及ぼす 隠れ た 害 を 及ぼす こと が あり ます。 Even cars partially submerged can be unsafe, with hidden damages affecting technology and safety features. 購入 者 は,水 の 損傷 の 兆候 を 確認 し,購入 前 に 自動車 を 整備 者 に 検査 さ せ て ください. Buyers are advised to check for signs of water damage and have vehicles inspected by a mechanic before purchase. CARFAXは洪水被害車を特定するための無料のツールを提供している. CARFAX offers free tools to help identify flood-damaged vehicles.