メリーランド州ソーランドで、煙探知機がいなかったため,9歳の少年が火災で死亡した.
A 9-year-old boy died after a house fire in Suitland, Maryland, where no smoke detectors were present.
9歳の少年は火曜の朝, メリーランド州ソーランドで家火災で死亡した.
A 9-year-old boy died after a house fire in Suitland, Maryland, early Tuesday morning.
消防隊は,少年を二階の窓から救い出し,病院へ連れて行ったが,その後死亡した.
Firefighters rescued the boy from a second-floor window and took him to a hospital, where he later died.
母親 は 近所 の 人 の 助け を 得 て 逃げ まし た。
His mother escaped with help from a neighbor.
二 人 の 消防 士 も 小傷 を 負っ て 病院 に 運ば れ まし た。
Two firefighters were also taken to a hospital with minor injuries.
家の中で煙探知器が機能していなかったため,火災の原因は調査中である.
There were no working smoke detectors in the home, and the fire's cause is under investigation.