南 アフリカ の 輸出 業者 たち は , 経済 成長 と 雇用 を 脅かさ れ , 政府 の 行動 を 促し て い ます。 US tariffs on South African exports threaten economic growth and jobs, prompting government action.

南アフリカは,米国への輸出の30%を超えており,経済の成長が0.2%低下し,被害を受けた産業の雇用の30%までも脅かされる恐れがある. South Africa is facing a 30% tariff on its exports to the US, which could lead to a 0.2% drop in economic growth and threaten up to 30% of jobs in affected industries. 政府は財政援助を提供し,輸出支援の机を設置し,新たな市場を探索して,その影響を軽減している. The government is offering financial aid, setting up an export support desk, and exploring new markets to mitigate the impact. 当局はまた,米国と交渉し,他国との貿易を促進することを目指す. Officials also aim to negotiate with the US and increase trade with other countries.