TTMCの従業員は,高性能チップ技術の盗難容疑で解雇する;新設のセキュリティ法を検査する.
TSMC fires employees over alleged theft of advanced chip technology; case tests new security law.
世界一のチップメーカーの TTMCは 数人の従業員を解雇 高度な2-n-n-n-m-m-m のチップ技術に係る貿易秘密を 盗もうとしている疑いで
TSMC, the world's leading chipmaker, has dismissed several employees suspected of attempting to steal trade secrets related to its advanced 2-nanometer chip technology.
この訴訟は,現在司法庁の査察により,台湾の改正国家安全保障法の施行により起訴され,同法は,国の重要な技術の保護を目的としている.
The case, now under judicial review, is the first to be prosecuted under Taiwan's amended National Security Act, which aims to protect the country's vital technologies.
容疑者は懲役12年の懲役と著しい罰金に直面する.
The suspects face up to 12 years in prison and a significant fine.