トランプはBLSの責任者を解雇し 経済データに対する政治的影響に対する懸念を高めた. Trump fires BLS head, raising concerns over political influence on economic data.

アメリカのトランプ大統領が労働統計局首エリカ・マッケンターファー氏を解雇したことで、経済データにおける政治的な妨害に関する懸念が巻き起こった。 US President Trump's firing of Bureau of Labor Statistics head Erika McEntarfer has sparked concerns over political interference in economic data. トランプはマクエンターファーに 雇用データを操作して 悪い顔をするよう非難したが 専門家たちは 操作の証拠がないと主張し この動きは FBIの信頼性を損なうと論じている. Trump accused McEntarfer of manipulating employment data to make him look bad, but experts argue there is no evidence of manipulation and that the move undermines the bureau's credibility. この解任は,金融市場における経済影響と不確実さへの不安を生んだ. The dismissal has raised fears of economic repercussions and uncertainty in financial markets.