ロシアの外交官は西岸のイスラエル人移住者によって暴行を受け,ロシアは正式の苦情を申し立てた。
Russian diplomats were assaulted by Israeli settlers in the West Bank, leading Russia to file a formal complaint.
ロシアの外交官は西岸のイスラエル人移住者によって攻撃を受け,ギブト・アサフの不法入植に近かったため、彼らの外交車両に損害を与えた。
Russian diplomats were attacked by Israeli settlers in the West Bank, near the illegal settlement of Giv'at Asaf, resulting in damage to their diplomatic vehicle.
この事件は7月30日、イスラエル軍の駐留で行われたが、介入はしなかった。
The incident took place on July 30 with Israeli military present but not intervening.
ロシアの外務省は,ウィーン国会のDiplomatic Compactation に関する条約の違反を指摘し,イスラエル当局に対し,公式な苦情を提出した.
The Russian Foreign Ministry, citing a violation of the Vienna Convention on Diplomatic Relations, has submitted an official complaint to Israeli authorities.