英国 の 住民 の 医師 たち は ストライキ を 中止 し , 賃金 の 問題 に つい て 保健 長官 と 話し合う こと に 同意 し ます。 Resident doctors in England halt strike, agree to talks with Health Secretary over pay disputes.

英国在住の医師は,五日にわたる賃金のストライキの後,厚生労働大臣ウェスストリートリングとの「交渉の進展」に合意した. Resident doctors in England agreed to a "window for negotiations" with Health Secretary Wes Streeting after a five-day strike over pay. 医療保険協会の共同議長は ストレートリングと会って 公正な賃金と 雇用機会と 訓練中に医師が負担する追加費用に焦点を当てることを要求しました The BMA's co-chairs met with Streeting to demand fair pay and a focus on job opportunities and additional costs incurred by doctors during training. 厚生労働省は,契約の継続を通じてNHS及び患者の更にの障害を防止することを目指す. The Department of Health and Social Care aims to prevent further disruptions to the NHS and patients through continued engagement.