警察の捜査で8万ポンドの大麻農場が発見され ベトナム人移民が窓から飛び降り 自傷害した.
Police raid uncovers £80,000 cannabis farm; Vietnamese immigrant jumps from window, injures himself.
警察はノースンバーランド州ヘクサムの 大麻農場を襲撃しました 建設業者が過熱したワイヤーを 発見したからです
Police raided a cannabis farm in Hexham, Northumberland, after builders noticed overheating wires.
ベトナムからの不法移民のミン・ヌグエンは,襲撃の最中に2階の窓から飛び降り,自分を傷つけていた.
Minh Nguyen, an illegal immigrant from Vietnam, jumped from a second-floor window during the raid, injuring himself.
農場には約350の大麻の植えがあり,その価値は8万ポンドに達しました.
The farm contained around 350 cannabis plants, valued up to £80,000.
ヌエンは有罪と認められ 懲役8ヶ月を言い渡され 釈放後 追放される予定でした
Nguyen pleaded guilty and was sentenced to eight months in prison, with deportation to follow after his release.