4週間の重傷を負った赤ちゃんの親は,犯罪の怠慢を理由に逮捕された.
Parents of a 4-week-old baby with severe injuries, including fractures, were arrested for criminal neglect.
アデレード出身の4週間の赤ちゃんは,足が膨らんだ後,骨の骨折を含め,重傷で入院した.
A 4-week-old baby from Adelaide was hospitalized with serious injuries, including bone fractures, after being brought in with a swollen leg.
34歳の女性と33歳の男性 レイネラ・イースト出身で 赤ちゃんに知られていた 2人は逮捕され 犯罪的な過失と 重大な被害を 軽率に引き起こした罪で起訴されました
A 34-year-old woman and a 33-year-old man, both from Reynella East and known to the baby, were arrested and charged with criminal neglect and recklessly causing serious harm.
二 人 は 保釈 金 を 与え られ , 9 月 30 日 に クリストリーズ ・ ビーチ ・ マジョリティー 裁判 所 に 出頭 する こと に なり まし た。
They were granted bail and are set to appear in Christies Beach Magistrates Court on September 30.