オハンロンハーブスのポット用コリアンダーは リステリア菌に感染している可能性があるため アイルランドのスーパーマーケットから回収されました O'Hanlon Herbs' potted coriander recalled from Irish supermarkets due to potential Listeria contamination.

アイルランド食品安全局は,リステリア・モノサイトゲネス菌に汚染されている可能性があるため,アルディ,テスコ,リドル,スーパーバルーなど主要スーパーマーケットで販売されているO'Hanlon Herbsのポット用コリアンダー製品をリコールしました. The Food Safety Authority of Ireland has recalled potted coriander products from O'Hanlon Herbs sold at major supermarkets including Aldi, Tesco, Lidl, and Supervalu, due to potential Listeria monocytogenes contamination. 細菌は、軽いインフルエンザのような症状や胃腸疾患を発生させるが、妊婦や赤ちゃん、そして弱い免疫系を持つ者に対しては厳しい場合もある。 The bacteria can cause mild flu-like symptoms and gastrointestinal issues, but can be severe for pregnant women, babies, and those with weakened immune systems. 消費者は,影響を受ける製品を消費しないことをお勧めします. Consumers are advised not to consume the affected products.