メトロバンク は , 貸付け や 削減 の 専門 家 に 移行 し た 後 , その 利益 は ほぼ 3 倍 に なり ます。 Metro Bank nearly triples its profits after shifting to specialist lending and cutting costs.

メトロバンクは,コストカットの施策を実施し,その貸付け活動の増進を終えた後,利益に返上した. Metro Bank has returned to profitability after implementing cost-cutting measures and increasing its lending activities. 銀行 の 報告 に よる と , 収益 は 大幅 に 増大 し , 収入 は ほぼ 三 倍 に なり まし た。 The bank reported a significant boost in profits, nearly tripling its earnings. この 成功 の 一因 は , 専門 家 の 貸し付け に 向け て 戦略 的 な 移行 が あっ た こと に あり , その 中 に は 1 年 の 最初 の 半年 間 に 10 億 ポンド の 貸付け を 行なっ た こと も 含ま れ て い まし た。 This success was partly due to a strategic shift towards specialist lending, which included achieving a record £1 billion in commercial lending during the first half of the year.