南 フランス の スペイン と の 国境 に 近い 大火 に よっ て 一 人 が 死亡 し , 幾千 人 も の 人々 が 火 と 戦う こと を 余儀なく され まし た。 A massive wildfire near the Spanish border in southern France has killed one and forced thousands to battle the blaze.

スペイン国境付近のフランス南部で 火災が発生し,火災面積はパリより大きく,約1万3千ヘクタールに広がっています 火災は火曜日にリバウト村で発生しました A deadly wildfire in southern France near the Spanish border has spread over 13,000 hectares, larger than Paris, since breaking out in the village of Ribaute on Tuesday. この火災により,一人死亡,9人負傷,一人行方不明となった. The fire has resulted in one death, nine injuries, and one person missing. 2,000 人 以上 の 消防士 が , 熱 と 乾燥 の 条件 に よっ て 炎熱 と 闘い , アデア 地方 で は 干ばつ が 起き て い ます。 Over 2,000 firefighters are battling the blaze, fueled by hot, dry conditions and a drought in the Aude region. フランス首相は,そのサイトを訪問する予定である. The French Prime Minister is scheduled to visit the site. 科学者は気候変動が 地域の火災の危険性を高めていると警告しています Scientists warn that climate change is increasing the region's vulnerability to such fires.