ロンドン警察は 18のフロントデスクを閉鎖する 資金の節約を目指す London police plan to close 18 front desks to save funds, aiming to boost street presence.

メトロポリタン警察は2億6000万ポンドの資金不足を補うために,年末までにロンドン警察署の18のフロントデスクを閉鎖する予定です. The Metropolitan Police plans to close 18 front desks in London police stations by the end of the year to address a £260 million funding gap. これにより,公的カウンターの数が37から20に減少し,毎月770万ポンドと3752時間節約する. This will reduce the number of public-facing counters from 37 to 20, saving £7 million and 3,752 hours of officer time monthly. 道路に警官の駐留を 増やすことを目的としています The changes aim to increase police presence on the streets. 閉鎖の最終的なリストは コミュニティの関与と計画に左右されます The final list of closures is subject to community engagement and planning. 警察 と 連絡 を 取る ため の 別 の 方法 は , 事務 所 が 閉鎖 さ れ て いる ところ で 提供 さ れ ます。 Alternative methods to contact police will be provided where desks close.