中国 の 広州 で は , 豪雨 に よる 地滑り で 7 人 が 失踪 し , 救助 活動 が 続け られ て い ます。 Landslide in Guangzhou, China, caused by heavy rain leaves 7 people missing, with rescue ongoing.

中国 広州 で 豪雨 に よっ て 引き起こされた 滑り落とし で,水曜日の 昼 まで に 7 人 が 失踪 し て い ます. A landslide triggered by heavy rain in Guangzhou, China, has left 7 people missing as of Wednesday noon. この事件はデイアン村で発生したが,当初14人が捕捉され,7人が救出された. The incident occurred in Dayuan Village, with 14 people initially trapped; seven have been rescued. 近隣住民は避難し、救助活動は継続している。 Nearby residents have been evacuated, and rescue efforts continue. 地滑りの原因は,平成十九年度において最も強い雨で,"極めて厳しい"と分類された. The landslide was caused by the city's strongest rainfall of the year, classified as "extremely severe."