ケネディ保健長官が 5億ドルのmRNAワクチンプロジェクトを中止 専門家が危険を警告したにもかかわらず
Health Secretary Kennedy cancels $500M mRNA vaccine projects, despite expert warnings of potential risks.
ロバート・F・ケネディ・ジュニア厚生労働大臣は,COVID-19やインフルエンザなどのウイルスに対するMRNAワクチンの開発を目的として,22のプロジェクトを廃止した.
Robert F. Kennedy Jr., Health and Human Services Secretary, has canceled 22 projects totaling $500 million aimed at developing mRNA vaccines for viruses like COVID-19 and the flu.
MRNA技術は将来の流行病と闘うために安全で不可欠であると主張する感染症専門家から、この動きはケネディ大統領のワクチン論と一致し,批判されている。
This move, aligning with Kennedy's vaccine skepticism, has been criticized by infectious disease experts who argue that mRNA technology is safe and crucial for combating future pandemics.
厚生省は,詳細は提供されていないものの,"より優れた解決策をつかさどる"ことを計画している.
The health department plans to "invest in better solutions," though details are not provided.