グルジアのジャーナリストは、抗議の最中に警察署長を殴り、報道の自由の懸念を燃やした。
Georgian journalist jailed for slapping police chief during protest, sparking press freedom concerns.
グルジア人ジャーナリストのMiza Amaglophelは独立系メディアを運営しているが、抗議運動中に警察署長を打撲した容疑で2年の懲役判決を受けた。
A Georgian journalist, Mzia Amaghlobeli, who runs independent media outlets, was sentenced to two years in prison for slapping a police chief during a protest.
権利団体は,この事件を報道の自由の制限として非難している.
Rights groups condemn the case as a restriction of press freedom.
この事件は、フランス,ドイツ,オランダ,イギリスなど14の大使館から批判を受け、国民の自由を侵害したグルジアドリームドリーム党に対する政情不安と非難の渦中にあった。
The incident occurred amid political unrest and accusations against the ruling Georgian Dream party for undermining civil liberties, drawing criticism from 14 embassies including France, Germany, the Netherlands, and the UK.