インド の ウッタラカンド で は , フラッシュ 洪水 や 地滑り で 4 人 が 死亡 し , 50 人 以上 が 行方 不明 に なり まし た。 Flash floods and landslides in Uttarakhand, India, kill four, leave over 50 missing.

インドのウッタラクンダ州で突然の雲が吹き荒れ,洪水と山崩が起こり,少なくとも4人が死亡し,ダラリ村では50人以上が行方不明となった. A sudden cloudburst in Uttarakhand, India, triggered flash floods and landslides, killing at least four people and leaving over 50 missing in Dharali village. 洪水 に よっ て 家屋 や 事業 が 吹き飛ばさ れ , 救助 隊 が 出動 し て , がれき の 下 に 閉じ込め られ て いる 人々 を 見つけ出し , 救出 し まし た。 The floods swept away homes and businesses, with rescue teams deployed to locate and rescue those trapped under debris. 専門家によると,モンスーン関連災害が頻発する地域は,気候変動によるリスクの増加に直面しているという. The region, known for its frequent monsoon-related disasters, is facing increased risks due to climate change, according to experts.