アイルランド の 救援 活動 者 ジェナ ・ ヘラティ と 他 の 7 人 が ハイチ で 誘拐 さ れ , 自由 に なろ う と する 努力 が 推し進め られ て い ます。 Efforts intensify to free Irish aid worker Gena Heraty and seven others kidnapped in Haiti.

アイルランドの援助員ジェナ・ヘラティとほかの7人が、ハイチの孤児院から拉致された。 Irish aid worker Gena Heraty and seven others were kidnapped from an orphanage in Haiti. タナイシュテ・サイモン・ハリスは,アイルランド政府と地方当局との密接なコラボで,彼らの釈放を確保するための集中的な努力が行われていることを確認した. Tanaiste Simon Harris confirmed that intensive efforts are being made to secure their release, with close collaboration between the Irish government and local authorities. 30年以上ハイチで働いてきたHerratyは、サン=ヘレン孤児院における特別ニーズプログラムを監督している。 Heraty, who has worked in Haiti for over 30 years, oversees the special needs program at the Sainte-Helene orphanage. アイルランド外務省は領事的支援を行っています. The Irish Department of Foreign Affairs is providing consular assistance.