ドジャースの投手 ロキ・ササキは 9月初旬に復帰を目標に プレーオフへの期待を高めています Dodgers pitcher Roki Sasaki aims for early September return, boosting team's playoff hopes.

ドジャーズ・ピッチャー・ロキ・ササキが 9月初旬に負傷から 帰還を狙っています Dodgers pitcher Roki Sasaki is targeting an early September return from injury. 右利きの手当人は肩の故障のため脇に置かれているが,更生の進展を示している. The right-handed reliever has been sidelined due to a shoulder issue but is showing progress in his rehabilitation. 佐崎の帰還は,代表チームが全国リーグプレイオフレースにおける地位を固めようとする中で,ドジャーズズのブルペンの増進を図る可能性がある. Sasaki's return could provide a boost to the Dodgers' bullpen as the team looks to solidify its position in the National League playoff race.