カナダ の 貿易 赤字 は 6 月 に 590 億 ドル ( 約 1 兆 2,000 億 円 ) に 達し まし た。
Canada's trade deficit hit $5.9 billion in June, driven by rising imports and sluggish exports.
カナダ の 商品 貿易 赤字 は , 輸出 より も 輸入 の ほう が 速い の で , 6 月 に は 590 億 ドル ( 約 6 兆 円 ) に 膨れ上がり まし た。
Canada's merchandise trade deficit widened to $5.9 billion in June, the second highest on record, as imports grew faster than exports.
米国への輸出の増加は3.1%であるにもかかわらず,まだ12.5%減少したままである.
Despite a 3.1% increase in exports to the US, they were still down 12.5% year-over-year.
カナダとアメリカとの貿易残高は390億円にまで拡大し,輸入は輸出より少なかった.
Canada's trade surplus with the US expanded to $3.9 billion, as imports rose less than exports.
しかし,世界全体における貿易赤字は,主に高価な石油設備の積荷から輸入の増加により広がった.
However, the overall trade deficit with the world widened due to increased imports, mainly from a high-value oil equipment shipment.
2025年上半期は,米国の関税変動により,貿易の変動が顕著であり,第2四半期には19億ドルの記録的な四半期商品貿易赤字が記録された.
The first half of 2025 saw volatile trade figures due to fluctuating US tariffs, with a record quarterly merchandise trade deficit of $19 billion in the second quarter.