世界銀行はトルコのために748Mを承認し、そのグリッドをアップグレードし、再生可能エネルギーの利用を促進する。
The World Bank approves $748M for Turkey to upgrade its grid and boost renewable energy use.
世界銀行はトルコの電力送電システムの近代化のための資金に7億4千万ドルの出資を承認し,再生可能エネルギー源を国家網にさらに統合することを目的としている.
The World Bank has approved $748 million in financing for Turkey to modernize its electricity transmission system, with the aim of integrating more renewable energy sources into the national grid.
この貸付け金には、クリーンテクノロジー基金の支援も含め,トルコのエネルギー基盤の強化と再生可能エネルギー目標の推進を目指すことを目的としており,2035年までに重要な風力と太陽光発電能力を目標に,2053年までにはネットゼロの排出を目指す.
This loan includes support from the Clean Technology Fund and aims to enhance Turkey's energy infrastructure and support its renewable energy goals, targeting significant wind and solar capacity by 2035 and net-zero emissions by 2053.
この資金は,国家通信ネットワークを拡張し,新たな電力世代の施設,特に再生可能エネルギーを利用している施設をつなぐのを助けるだろう.
The financing will help expand the national transmission network and connect new power generation facilities, particularly those using renewable energy.