UCバークレーとスタンフォードは カリフォルニア警察の 不正記録の第一種公開データベースを発足した UC Berkeley and Stanford launch a first-of-its-kind public database of California police misconduct records.

UCバークレー大学とスタンフォード大学は,第1回の公益データベースである警察記録アクセスプロジェクトを開始しました. UC Berkeley and Stanford University have launched the Police Records Access Project, a first-of-its-kind public database containing 1.5 million pages of police misconduct and use-of-force records from nearly 700 California agencies. 幾つかのマスコミが共同公開して,データベースは7年を要し,国民が不道徳な事件を調査し,密猟傾向を識別できるようにした. Jointly published by several media outlets, the database took seven years to develop and allows the public to search misconduct cases and identify policing trends. 国家と民間の財団から資金を得て,個人情報及び機密資料を除外する. Funded by the state and private foundations, it excludes personal information and sensitive materials.