二 人 の 男 が 日曜 日 に , トトク ・ ゴルジュ の 近く の コロラド 川 で 溺死 し まし た が , 救助 は 失敗 に 終わり まし た。 Two men drowned in the Colorado River near Topock Gorge on Sunday; rescue attempts failed.

32 歳 の 二 人 の 男性 が , 日曜 日 の 午後 , トトック ・ ゴルジュ の 近く の コロラド 川 で 溺死 し まし た。 Two men, ages 32, drowned in the Colorado River near Topock Gorge on Sunday afternoon. アリゾナ州 テンペの アヌープ・ガンキディと カリフォルニア州 ミルピタスの ヴェンカタ・ムカアラは 水中に潜り,再び浮上しなかった. Anoop Gankidi from Tempe, Arizona, and Venkata Mukkaala from Milpitas, California, went underwater and did not resurface. 近く の 船 が 助け を 求める 合図 を し , 当局 は それ に 応じ まし た が , 救助 の 努力 は 失敗 に 終わり まし た。 A boat nearby signaled for help, and authorities responded, but rescue attempts were unsuccessful. 男 たち は 他 の 3 人 と 共 に , 借家 の 船 に 乗っ て い まし た。 The men were with three others on a rented pontoon boat. 調査は継続しており,当局は障害の証拠を発見していない. The investigation is ongoing, and authorities have not found evidence of impairment.