南 アフリカ の 農家 と 従業 員 は , 黒人 の 二 人 の 女性 を 殺害 し た かど で 裁判 に かけ られ , 人種 間 の 緊張 を 引き起こし まし た。 South African farmer and employees on trial for murder of two Black women, sparking racial tensions.

農場所有者のザカリア・オリヴィエと 彼の2人の従業員は 黒人女性2人の殺害で 裁判にかけられています 遺体は豚に餌を与えられたとされています A South African farm owner, Zachariah Olivier, and his two employees are on trial for the murder of two Black women, whose bodies were allegedly fed to pigs. 被害 者 たち は 殺さ れ た 時 , 農場 で 食糧 を 集め て い た と 言わ れ て い ます。 The victims were reportedly collecting food on the farm when they were killed. この事件は南アフリカで人種間の緊張を再び引き起こす原因となり,昨年4月から12月の間に約2万件の殺人事件が記録されました. The case has reignited racial tensions in South Africa, where nearly 20,000 murders were recorded between April and December last year. 被告人は殺人、殺人未遂その他の罪に問われている. The accused are charged with murder, attempted murder, and other offenses. この裁判は,農村地域における暴力問題の継続的な問題について明らかにすることを期待する. The trial is expected to shed light on the ongoing issue of violence in rural areas.