アメリカ西部や北東部の都市では,カナダの火山の煙は大気の質を悪化させる.
Smoke from Canadian wildfires is degrading air quality in US Midwest and Northeast cities.
カナダの火災による野火の煙は,米国の北東部や北東部の大気の質を悪くし,デトロイトやミネラルやシカゴなどの都市に影響を及ぼしている.
Wildfire smoke from Canadian fires is causing poor air quality in the Midwest and Northeast of the US, affecting cities like Detroit, Minneapolis, and Chicago.
この煙は,いくつかの州で大気質の助言を行わせると,デリケートなグループが屋外活動を制限するよう警告している.
The smoke has led to air quality advisories in several states, with warnings for sensitive groups to limit outdoor activities.
状況 は 改善 さ れる もの と 期待 さ れ て い ます が , 一 週 間 を 通じ て 続く こと も あり , 気温 が 上昇 し , 嵐 が 静まる 可能 性 も あり ます。
Conditions are expected to improve but may persist through the week, with temperatures rising and a chance of scattered storms.