ジャールカンド州の創設に貢献した著名なインドの指導者シブ・ソレンが81歳で死去。 Notable Indian leader Shibu Soren, who helped create Jharkhand state, dies at 81.

インドの著名な部族指導者であり、ハルハンド元首相であったシブ・ソーレンは,腎臓関連の病気により81歳で死亡した. Shibu Soren, a prominent Indian tribal leader and former Chief Minister of Jharkhand, passed away at 81 due to kidney-related ailments. 2000年にジャルカンド州を設立する上で重要な人物だったソレンは,40年以上にわたる広範な政治キャリアを持っていた. Soren, who was a key figure in the creation of Jharkhand state in 2000, had an extensive political career spanning over 40 years. Jhkhand Muskiti Morcha (JMM)を共同設立し,Raik SabhaとRajya Sabhaの両方で複数の用語を担当した. He co-founded the Jharkhand Mukti Morcha (JMM) and served multiple terms in both Lok Sabha and Rajya Sabha. 参党は,政治指導者から,ナレンドラ・モディ首相が部族のコミュニティーへの献立を称賛した. Tributes poured in from political leaders, with Prime Minister Narendra Modi praising his dedication to tribal communities.