レイヴンソフトウェアの労働者は,第一組合契約を批准し,賃金の確保は増加し,労働条件も改善する.
Raven Software workers ratify first union contract, securing wage increases and better work conditions.
労働組合の設立から3年後の今, レイヴン・ソフトウェアの従業員は, マイクロソフトとの最初の労働組合契約を批准しました.
Raven Software workers, key contributors to the Call of Duty series, have ratified their first union contract with Microsoft, three years after unionization efforts began.
契約には2年間にわたって10%の賃金引き上げ, 過度な残業に対する保護, 明確な昇進プロセスが含まれています.
The contract includes a 10% wage increase over two years, protections against excessive overtime, and clearer promotion processes.
この成果はゲーム労働者連盟にとって重要な一歩であり,アクティビジョン・ブライザード等のゲーム企業内での組合化の潜在的なインセンティブを刺激するものである.
This achievement marks a significant step for the Game Workers Alliance, inspiring potential unionization drives within Activision Blizzard and other gaming companies.