飲酒運転でUTVを故意にアーカンソー川に突っ込んだ疑いで男が逮捕された。 Man arrested after allegedly intentionally driving a UTV into the Arkansas River under the influence.

コロラド州スプリングス出身の49歳の男性は、ルビー山再生サイトの近くでUTVをアーカンソー川に運転したという報道で逮捕された. A 49-year-old man from Colorado Springs was arrested after he allegedly drove his UTV into the Arkansas River near Ruby Mountain Recreation Site. 当局 者 に よる と , その 行為 は 意図 的 な もの で あり , アルコール が 関係 し て い まし た。 Authorities say the act was intentional and involved alcohol. 運転手 と 乗客 は 救出 さ れ まし た.運転手 は 酒 を 飲んで 運転 し た と いう 告発 に 直面 し,1,000 ドル の 保証金 で 拘束 さ れ まし た. Both the driver and his passenger were rescued; the driver faces charges for driving under the influence and was held on a $1,000 bond. 負傷 者 は 一 人 も 報告 さ れ て い ませ ん でし た。 No injuries were reported.