ケララ州は、生徒の関与を高め、「バックベンチ」を排除するために、学校での伝統的な列席を廃止することを計画している。 Kerala plans to abolish traditional row seating in schools to boost student engagement and eliminate "backbenchers."

ケララ州の教育大臣は,州立学校で従来の列の座席を廃止する計画を発表し, "バックベンチャー"の概念をなくし,学生の関与と自信を向上させることを目指しています. Kerala's Education Minister announced plans to abolish traditional row-wise seating in state schools, aiming to eliminate the concept of "backbenchers" and improve student engagement and confidence. 一番 良い 座席 の 配置 を 決める ため に , 専門 家 の 一団 が 結成 さ れ ます。 An expert panel will be formed to determine the best seating arrangement. 最近 の 映画 に よっ て ヒント を 得 た この 企画 は , 教室 の 環境 を 向上 さ せ , 学習 結果 を 得 よう と し て い ます。 This initiative, inspired by a recent film, seeks to enhance the classroom environment and learning outcomes. すでにU 字形 の 座席 型 を 採用 し て いる 学校 も あり ます。 Some schools have already adopted a U-shaped seating pattern.