囚人 ジョセフ・ビードは逃亡したが,同じ日にテネシー州ラザーフォード郡で再逮捕された. Inmate Joseph Beard escaped but was recaptured the same day in Rutherford County, Tennessee.

懲戒処分に服役している43歳の囚人ジョセフ・ベアドは,土曜午後にテネシー州 ラザフォード郡のゴミ拾い場で脱走した. Joseph Beard, a 43-year-old inmate serving time for a probation violation, escaped while on a trash pickup work detail in Rutherford County, Tennessee, on Monday afternoon. 当局は速やかにK9ユニット、ドローン、ヘリの支援を得て,彼を発見し,夕暮れ前に彼を回収した。 Authorities quickly located and recaptured him before dark with the help of K9 units, drones, and a helicopter. ビアードさんは現在ラザフォード郡成人拘置所に拘留されており、逃亡罪で起訴されることになる。 Beard is now being held in the Rutherford County Adult Detention Center and will face charges for escape. 捜索及び捕獲中に負傷届は出なかった. There were no reported injuries during the search and capture.