インド最高裁判所は8月8日にジャム・カシミール州としての地位を回復する控訴を審理する予定です. India's Supreme Court set to hear plea to restore statehood to Jammu and Kashmir on Aug 8.

インドの最高裁判所は8月8日に,モディ首相の政権によって自主権が撤廃されてから6年後のジャム・カシミール州としての地位を回復する申し立てを審理する. India's Supreme Court will hear a plea on August 8 to restore statehood to Jammu and Kashmir, six years after its autonomy was revoked by Prime Minister Modi's government. 二 人 の 地元 住民 が 提出 し た 申請 書 に よる と , 国家 の 崩壊 が 続い て いる こと は 民主 的 な 統治 を 阻害 し , 連邦 主義 の 原理 に 反する と いう こと です。 The petition, filed by two local residents, argues that the continued lack of statehood undermines democratic governance and violates federalism principles. 裁判所は以前,州としての地位を"最早に"回復するよう命令した. The court previously ordered statehood to be restored "at the earliest."