インド政府はE20ガソリンが燃料効率と自動車の被害に及ぼす影響を低減し,その環境給付を強調している. Indian government downplays E20 petrol's impact on fuel efficiency and vehicle damage, stressing its environmental benefits.

インド政府は 20%のエタノールを含む E20ガソリンが 燃料効率を大幅に低下させたり 車両を損傷させるという懸念を否定しています The Indian government has dismissed concerns that E20 petrol, containing 20% ethanol, significantly reduces fuel efficiency or damages vehicles. 石油天然ガス省は,マイレージへの影響は最小限で,新車では1-2%,古い車では3-6%であり,エンジンチューニングと互換性のある部品により軽減できると主張しています. The Ministry of Petroleum and Natural Gas claims the impact on mileage is minimal—1-2% for newer vehicles and 3-6% for older ones—and can be mitigated with better engine tuning and compatible parts. エタノールの汚染効果について産業警告を発しているにもかかわらず,政府はE20の環境給付を強調している。 CO2排出量の減少や農業従事者への支援を含む. Despite industry warnings about ethanol's corrosive effects, especially in older vehicles, the government emphasizes E20's environmental benefits, including lower CO2 emissions and support for farmers.