シリアでの新たな衝突は シリア北部とスウェイダで暴力が勃発する中 暫定政府の支配力を試している.
Fresh clashes in Syria test interim government's control as violence erupts in north and Sweida.
シリアでの新たな暴力は,中間政権の支配と脆弱な停戦をテストしている.
Fresh violence in Syria is testing the interim government's control and the fragile ceasefire.
北部では政府軍とクルド人主導のグループと,スウィーダで政府軍とドルーズ武装グループが衝突した.
Clashes occurred in the north between government forces and Kurdish-led groups, and in Sweida, where government troops faced Druze armed groups.
昨年12月,アフマディマス・アル=サハラ元アサド大統領を追放したシリア政府は、クルド系シリア民主部隊(SDF)との平和維持と協定の実施に努めている。
The Syrian government, led by interim President Ahmad al-Sharaa, who ousted former President Bashar Assad last December, is trying to maintain peace and implement agreements with the Kurdish-led Syrian Democratic Forces (SDF).
しかし , 緊張 や 暴力 行為 は 引き続き この 地域 を 不 安定 に し て い ます。
However, tensions and violence continue to destabilize the region.