ウィスコンシン大学マディソン植林園で 偽の手榴弾が発見され 臨時閉鎖に追い込まれた A fake grenade was found at the University of Wisconsin-Madison Arboretum, leading to a temporary closure.

2025年8月4日,ウィスコンシン大学マディソン植林園の道で手榴弾に似た怪しい物体が発見された. On August 4, 2025, a suspicious object resembling a grenade was found on a path in the University of Wisconsin-Madison Arboretum. 爆弾処理班は 無傷の訓練装置だと確認した The bomb squad confirmed it was an inert training device. その 地域 は 一時 的 に 閉鎖 さ れ , K9 ユニット が 再 開設 前 に 予防 審査 を 行ない まし た。 The area was temporarily closed, and a K9 unit conducted a precautionary sweep before reopening. UW 警察 は , 同様 の 物品 を 安全 に 処分 する ため , 地方 の 警察 と 連絡 を 取る よう に と の 助言 を 与え まし た。 The UW Police Department advised contacting local law enforcement for safe disposal of similar objects.